Native American Studies Research Guide

An online catalog of all of the world’s known living languages.

This project is a collaboration between the Karuk Tribe and the Survey of California and Other Indian Languages, UC Berkeley. The Karuk dictionary is the work of William Bright and Susan Gehr, with additional contrbutions, editing, and computer coding by Berkeley project participants. The Karuk texts have been put into their online format at Berkeley, based on published editions by William Bright, J. P. Harrington, and others.

A catalog and online archive of the indigenous languages of California, western North America, and the Americas.

The Open Language Archives Community, or OLAC, is an international partnership of institutions and individuals who are creating a worldwide virtual library of language resources by: (i) developing consensus on best current practice for the digital archiving of language resources, and (ii) developing a network of interoperating repositories and services for housing and accessing such resources.

Art Napoleon, an artist and educator from the Saulteau First Nation in north-eastern BC, released an album of covers of popular songs translated into Cree.